Lügatin kullanım ücreti sadece bir hayır duadan ibarettir
Dosyayı indirmek için lütfen TIKLAYIN.İndirilen dosyayı açabilmemiz için öncelikle winrar benzeri programların bilgisayarda yüklü olması gerekiyor. Winrar ı şurdan yükleyebilirsiniz.
Lügat dosyasını indirdikten sonra virüs taramasından geçirmeniz şedid surette tavsiye olunur. Sorumluluk kabul etmiyorum
Daha sonra açılan pencerede setup.exe dosyasını tıklayarak otomatik kuruluma başlıyoruz.
Karşımıza çıkan ekranda continue (devam) ı tıklıyoruz.
Bu işlemin sonrasında ise name ve organization ın karşısında bulunan boşlukları dolduruyoruz. Yanılmıyor isem boş bırakmakta da bir sorun yok . Daha sonra OK e tıklayıp devam ediyoruz.
Karşımıza gelen ekranda programı kuracagımız klasörü seçmemizi istiyor ama hiç dokunmadan devam etmek en mantıklısı.Program dogrudan C klasörüne kuruluyor.Tekrar OK e tıklayıp devam ediyoruz.
Daha sonra gelen ekranda, bizden kuruluma devam etmek için köşede ki butona tıklamamızı istiyor.
Bu aşamayı da geçtikten sonra karşımıza çıkan ekrandan Continue butonunu tıklıyoruz.
Son olarak da OK e tıklayıp kurulumu bitiriyoruz.
Hayırlı ve de ugurlu olsun …
عثمانليجة لغت
71 Yanıt to “عثمانليجة لغت”
Bir fikriniz oldugunu düşünüyorsanız neden paylaşmıyorsunuz ?
Sitede:
28 Eyl 2006 at 11:53 am
kevser
20 May 2011 at 7:56 am
Ya rabbim sizden razı olsun. şu diyar-ı gurbette nereden bulurum osmanlıca lügat derken, bir lütuf oldu. çok teşekkürler…
05 Eki 2006 at 10:40 pm
Allah razı olsun inşallah
07 Eki 2006 at 6:34 am
Selamün Aleyküm ücretini bol bol ödemekte olduğum lügatımı henüz açmayı bile başaramadım .Banamı açılmayanı denk geliyor ?Biçareye bir yardım .
07 Eki 2006 at 11:49 am
Aleyküm selamEger bilgisayarınızda winrar kurulu ise
indirdiginiz klasörde bir setup exe dosyasını göreceksiniz.Ona tıklayıp çalıştırırsanız kurulumu otomatik olarak kendisi yapacaktır zaten.
Ama eger winrar yok ise o zaman da fare imlecini indirdiginiz dosyanın üzerine getirip saga tıklayın Extract here a tıklayarak masa üstüne çıkartın.(Türkçe Windows için sadece ‘çıkar’ seçenegi olması gerek sanırım)Daha sonra tekrar setup exe dosyasına tıklayarak kurulumu gerçekleştirin.Mevla yar ve yardımcınız olsun.
13 Eki 2006 at 4:49 am
allah razı olsun
13 Eki 2006 at 4:50 am
program sayesinde osmanlıcada epey yol kateddim.ALLAH YAR VE YARDIMCINIZ OLSUN.DUALARIMIZ SİZİNLE…
13 Eki 2006 at 3:14 pm
Mevla sizlerden de razı olsun.
26 Ara 2006 at 8:40 pm
Hayırlı günler,sitenizde Ferit Develioğlunun lügatini aradım ama bulamadım,osmanlıca öğrenelim sayfasındaki gibi kelimelerin anlamı ve yazılışları ödevim için gerekliydi,lügati almak istedim ama bütçem uygun değildi,sitenizde bu lügat varsa beni bilgilndirirseniz sevinirim.Şimdiden Allah razı olsun sizden.
27 Ara 2006 at 12:29 pm
burda ki lügat daha önce türkmusikisinin sitesine konulan lügat.yani develioglunun lügati degil.sanırım kütüphaneye gitmekten başka bi çareniz yok.
kelimeleri ise klavyesi osmanlıca yazan bi bilgisayar var iken eklemiştim. sonra devamını getiremedim maalesef.:(
11 Oca 2007 at 9:01 pm
linkte bir sorun var sanırım bu sözlüğü turkmusikisi.netten indirmiştim daha sonra formatta program silindi. turkmusikisi.nette de program kaldırıldı şimdi buldum diye sevinmiştim ama burada da indiremedim. link düzeltilirse sevinirim teşekkürler ..
12 Oca 2007 at 12:37 pm
kardeş linkte sorun yok ama bazen açmayabiliyor, bembeyaz bir sayfa ve bissürü yazılar rakamlar falan gelebiliyor..bi kaç defa daha denerseniz, özellikle geceleri, açabilirsiniz…
23 Oca 2007 at 5:47 am
Dedelerinin zaferlerini bilmeyen torunlar, düsmanlarinin zaferlerine hayran olurlar!
Asamen yazmaz yigidim… bagisla asameni…
bu yolda kiliciniz keskin ola…
s.a.
A.I. Ömeroglu
29 Oca 2007 at 1:09 pm
Allah razı olsun
30 Oca 2007 at 12:10 pm
Allah sizlerden de razı olsun işallah.
01 Şub 2007 at 9:56 am
allah razı olsun
11 Şub 2007 at 1:31 pm
Allah razı olsun. Allah dualarınızı kabul etsin
27 Şub 2007 at 11:38 am
sitenize nasıl üye olabilirim? üyelik girişi ni bulamıyorum
)
04 Mar 2007 at 11:35 am
siteden osmanlıca lügat indirmek istiyorum ama karşıma kulanıcı adı ve şifre çıkıyor üyelik girişini bunun için sormuştum ilgilenen arkadaslara duyrulur.
)
07 Mar 2007 at 6:12 am
siteden osmanlıca lügat indirmek istiyorum ama karşıma kulanıcı adı ve şifre çıkıyor üyelik girişini nasıl mümkün olduğunu sitenizden anlıyamadım
lütfen beni tenvir edebilir misiniz?
teşekkürler. kolay gelsin.
selamlar
08 Mar 2007 at 2:40 pm
lügatin linkinde bir problem vardı…
yoksa üye kaydı gerektirmiyor idi programı indirmek için…
şimdilik idare etmesi için başka bi link veriyorum…daha sonra tekrar bi upload sitesine yönlendiricem…
08 Mar 2007 at 3:24 pm
ALLAH RAZI OLSUN…
08 Mar 2007 at 5:17 pm
sizlerden de razı olsun işallah.
09 Mar 2007 at 6:03 am
ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM.
ŞİMDİ LÛGATI İNDİREBİLDİM.
ALLAH GAYRETLERİNİZİ ZİYADE ETSİN.
ÖMRÜNÜZE BEREKET.
SELAMUN ALEYKUM
13 Mar 2007 at 6:33 am
hizmetinizden dolayı ALLAH sizden razı olsun
17 Mar 2007 at 8:08 pm
Allah sizlerden de razı olsun.
19 Mar 2007 at 1:03 pm
lugatı indirdim ama acamiyorum
hangi dosyalarla beraber acmam lazım
iyi çalısmalar
19 Mar 2007 at 8:46 pm
adil kardeşim büyük ihtimalle winrar ın yoktur…yukarda linkini verdim onun da…ordan indirebilirsin…
04 Nis 2007 at 11:29 am
merhabalar,
Arap harlerini okuyabiliyorum ancak eski türkçeyi okuyamıyorum. Bu konuda bana yardımcı olabilecek nette bi site varmı yada sizin sitenizde varsa (ben bulamadım ama) bana yardımcı olursanız sevinirim.
06 Nis 2007 at 8:07 pm
ellerine sağlık kardeş çok güzel olmuş.
06 May 2007 at 2:52 pm
siteniz şahane, gayretlerinizden dolayı müteşekkirim. bu işlerde ehil olduğunuz belli, Allah razı olsun. edebiyat bölümü öğrencisi olarak, çokça uğraştığımız şeyler, tabi ki henüz acemisiyiz. herekesiz olduğu için Osmanlıca okumak, Arapça’ya oranla zor. Arap alfabesiyle yazılı metinleri trankrip edebilmek için, haberdar olduğunuz bir sözlük var mı? örneğin; kavl kelimesini kaf, vav, lam harflerini yazarak transkrip edebilecek bir sözlük arıyorum.
23 May 2007 at 6:05 pm
vakti zamanında kurmayı becerememiştim:) çok şükür bu sefer oldu…Allah razı olsun…
25 May 2007 at 6:07 pm
allah razı olsun
25 May 2007 at 10:59 pm
Allah sizlerden de razı olsun.
ergün kardeş öyle bir şey var ise bile ben bilmiyorum.
08 Haz 2007 at 10:50 am
dediklerinizi yaptım ve hala çalışmıyor
11 Haz 2007 at 5:05 pm
Allah razı olsun. Selam ve Dua ile.
12 Tem 2007 at 2:51 pm
ben indirdim kurdum tarif edilen şekilde fakat açmak için ne yapmam gerekiyor ters tıklayıp aç dediğimde yine set up exe ye mi tıklayacağım tyıklayınca kurma işlemlerini yeni baştan yapıyor açmayı beceremeddim kısacası yardımcıı olursanız sevinirim
12 Tem 2007 at 2:52 pm
bir de winrarım var bu arada
12 Tem 2007 at 5:06 pm
kardeş nasıl ters tıkladıgını anlayamadım ?
lügatı kurduktan sonra programlara bakın.
orda otomatik olarak yer alıyor o zaten.
17 Tem 2007 at 9:43 am
ay kusura bakmayın o kadar basit bir hata yapmışım ki! şimdi açıldı. Teşekkür ediyorum emeği geçenlerden Allah razı olsun..Çok faydalı olcak tezim için Balkan savaşlarını Osmanlı gazetelerinden inceliyorum eski kelime çok çıkıyor…
25 Tem 2007 at 12:17 pm
thank you for ottoman dictionary
25 Tem 2007 at 2:00 pm
you are welcome.
but it is highly recommended to you to write in our native language by me..
18 Kas 2007 at 1:58 pm
Rabbim emeklerinizi zayii etmesin,çok güzel ve yararlı bir çalışma olmuş.Ancak bilgisayarım ”Name and Organisation Information” bölümünde yazmamız gereken ”osmanlıca” ibaresini ” osmanlýca ” şeklinde algıladığı için kurulumu tamamlayamadım. Birkaç defa sağ alt butondan dili değiştirip umutsuzca denedim,ama yine olmadı.Bu konuda bana yardımcı olabilirseniz sevinirirm.Saygılarımla iyi çalışmalar dilerim.
17 Nis 2008 at 4:13 pm
s.a lügati indirdim ama bilgisayarımda bulamıyorum
17 Nis 2008 at 4:17 pm
s.a buldum buldum
Allah yar ve yardımcınız olsun…;)
25 Nis 2008 at 1:33 pm
s.a sıtenıze yenı rastladım osmanlıcamı gelıstırmek ıcın yenı metınler arıyordum ozellıkle orjınal olsun ıstıyordum cok tesekkur ederım ellerınıze saglık
09 May 2008 at 6:57 pm
s.a verdiginiz link bozuk dosya bu linkte yer almıyor eger kontrol edip yeniden yüklerseniz beni cok mutlu edersiniz. yine de emeklerinizden Allah razı olsun…
14 May 2008 at 7:16 am
ikinci link hala çalışıyor görünüyor. bir de onu deneyin.
14 May 2008 at 9:08 pm
kusura bakmayın ikinci linki farketmedim. evet ikinci link saglam .allah razı olsun tekrar gercekten ihtiyacm olan bir programd benim için. emeginin karşılgın görürsün inşalah . ücretinizi bol bol ödeyecegim emin olun….. Allah razı olsun
12 Eyl 2008 at 5:07 pm
merhaba! ya ben programı indirdim ama tarifteki gibi bi setup dosyası yok maamafih sözlük yüklenmiyor..:(
09 Eki 2008 at 5:53 pm
ferit devellioğlu’nun sözlüğü üzerinde bir çalışma yapıyorum. türkçe ve osmanlıca aynen görebileceğimi tahmin ediyorum. ama bir müdeet daha çalışmam lazım. bitince sizlerlede paylaşmak isterim.
07 Eki 2009 at 6:58 pm
allah razı olsun emeginize saglık programı indirdim sorunsuz calışıyor.
30 Eki 2009 at 7:36 pm
Türk Dili ve Edebiyetı bölümü öğrencisi olarak çok ihtiyaç duyduğumuz kaynaklardan teşekürü borç bilirim
01 Kas 2009 at 10:08 pm
lügatı indirdim ama kuramıyorum sizin dediğiniz 1. aşamadan sonar 2. aşamada name ve organization istiyor ne yapmalıyım
10 Oca 2010 at 5:33 pm
bilmiim
05 Ara 2009 at 4:39 pm
lügatı bir türlü indiremedim ama daha lügatun ne oldiğini bilmeyum da siz bilisiz..
13 Ara 2009 at 9:54 am
ben programı yükledim ilk önce olmadı ama biraz karıştırınca yüklemeyi başardık Allah razı olsun…..
23 Oca 2010 at 1:50 pm
paylaşım için teşekkürler Allah razı olsun
04 Şub 2010 at 12:58 am
allah razı olsun….
ellerinize sağlık…
[b]VesSelam…[/b]
05 Şub 2010 at 10:57 pm
Çok teşekkür ediyorum Allah razı olsun..
12 Şub 2010 at 11:26 am
ÇoK GüZeL BiR PRoGRaM. ALLAH RaZı oLSuN TŞKLeR……..
11 Nis 2010 at 7:08 pm
Selamlar.Lügatı indirdim ancak 2. adım yani “C” klasörünü seçip otamatik yükleme kısmına kadar notmal sonrasında tarif ettiğiniz ekranlar gelmiyor.Tekrar klasör şeçmem için başka bir ekran geliyor,seçiyorum ama ilerlemek için “OK” gibi filan bir buton yok sadece “EXİT” var bende tıklayıp çıkıyorum.İlgilenirseniz sevinirim.Şimdiden teşekkütler.
15 Nis 2010 at 3:15 pm
Emre arkadaşımızın belirttiği sorunun aynısını bende yaşıyorum.Güzel bir şeyler yapmak adına tarif güzel iken sonrasındaki izahı yada çözümüde rica etsek mümkünse olurmu acaba.
15 Eki 2010 at 3:56 pm
emeğinize sağlık türkoloji öğrencisi olarak aradığım pek çok şeyi buldum çok faydalı ve güzel bir site olmuş teşekkürler
10 Ara 2010 at 11:31 pm
BU program Macintosh’larda calisiyormu?
11 Ara 2010 at 9:43 pm
Programın Mac ile çalışıp çalışmadıgını tam olarak bilmiyorum. Lakin sanıyorum ki çalışmıyor…
17 Şub 2011 at 4:08 pm
Sevgili Din Kardeşim/lerim
Geçmişimizi unutturanlara inat hazırlamış olduğun bu site ve çalışmalarınız için Rabbim sizi her kimin faydası dokunmuşsa bu çalışmalarınıza her iki cihanda aziz ve bahtiyar etsin.Rabbim ben bu kardeşlerimden razıyım sende Razı ol.
Vesselam
08 Mar 2011 at 2:05 pm
Allah yaptınızda bereket versin!
Ben Türkçe Tercümanlık kursuna gidiyorum. ama profesyonel gibi fayda yok. Osmanlıca da öğrenmek istiyorum. Biri yardımcı olursa sevinirim.
Beni yazabilir. benim e-postam: adeelbutt84 (at) gmail.com
Pakistan’dan Kucak dolusu selamlar!
Saygılarımızla
Adeel
18 Mar 2011 at 4:59 pm
Merhaba, sırf tarih merakımdan siteye rastgele girdim. Osmanlıca’yı çat pat da olsa öğrenmek istiyorum, ama siteyi pek anlayamadım. Özellikle bu lugatın içeriğini açıklarsanız da çok sevinirim.
Benim gibi körü körüne hiçbir şey bilmeden öylesine girenler için, biraz daha açıklayıcı yazmalısınız. Daha ilgi çekici ve daha öğretici olur.
Ve linklerinizde muhtemelen sorun var, bir türlü indiremedim.
Umarım dikkate alırsınız.
12 Haz 2011 at 12:15 pm
Allah razı olsun çok makbule geçti.
30 Ara 2011 at 10:51 pm
Allah razı olsun.