1934 tarihinde İngiliz idaresi altında bulunan Kıbrıstan bir dilekçe örneği.
Belgeyi bize ulaştıran Mert Bey’e teşekkür ederiz.
Magosa Komiserliği canibi âlisine
Efendim,
Köyümüze gelen ‘Kondra’ yolundaki derenin yenmiş ve aşınmış olan kısmına bir bend yapmak içün vuku bulan müracatımıza nahiyemiz müdiri vasıtasıyla verilen şifahi cevaptan son derece memnun olduk ve teşekkür ederiz. Son senelerde kuraklık yüzünden çiftçilerimiz kuvvetli çift hayvanlarını satmağa ve bir çokları merkebler ile sürmeğe mecbur olduklarından yapılacak bend içün lazım gelen taşları nakledecek vasıta yokdur. İşçi ve amele vermeği taahhüd ideriz. Diğer şeylerin de hükümetimiz tarafından yapılması içün muavenette bulunmanızı rica ederiz.
28 Teşrini evvel 934
İpsillat karyesi heyeti ihtiyariyesi
Azalar Muhtar (Arifullah Hüseyin)
